A gathering on the 15th anniversary of Red Dress Day honoured Canada's missing and murdered Indigneous women, girls and two-spirit people.