A Montreal teacher who livestreamed song requests during the early days of the pandemic held an in-person concert five years later to raise money for charity.