Commissioner Denis Gallant, of the Commission of Inquiry into the Management of the Modernization of the Information Systems of the Société de l'assurance automobile (SAAQ), awaits the start of the public inquiry into the failures of the SAAQclic platform, under the watchful eye of Chief Prosecutor Simon Tremblay, in Montreal, on Thursday, April 24, 2025. (Christinne Muschi/The Canadian Press)