Part of the Réseau express métropolitain (REM) is down Thursday morning due to “weather conditions.” Resumption times are so far undetermined. Shuttle buses are in place to aid commuters in getting to their destinations. 11:43 a.m. Normal service has resumed across the network. 9:29 a.m. Gradual service is resuming between the Deux-Montagnes and Ville-de-Mont-Royal stations in both directions. 8:50 a.m. There is a slowdown in service between the Brossard and Gare Centrale stations in all directions. According to the REM, the issue is due to “braking problems” between the Île des Soeurs and Panama stations “because of the weather.” 8:07 a.m. The service interruption remains between the Bois-Franc and Ville-de-Mont-Royal stations in all directions. 7:04 a.m. The REM updated its message to note that the service interruption is now between the Deux-Montagnes and Ville-de-Mont-Royal stations in all directions. 6:03 a.m. The service interruption remains between the Deux-Montagnes and McGill stations in all directions. 5:57 a.m. The network took to social media to confirm the service interruption between the Deux-Montagnes and Gare Centrale stations in all directions.