Footlab World will open an AI-powered soccer training facility in the former Hudson’s Bay store at White Oaks Mall.