Police are investigating a collision on a Waterloo street that caused one car to flip onto its side.