Police are issuing a warning about a group of men posing as car buyers tampering with vehicles.