A sexual assault investigation into a daycare worker prompted questions after nearly a year of calls for better policies to inform parents about serious incidents at daycares.