Alberta's premier has confirmed a plan to allow doctors to work in both private and public healthcare.