Calgary city council has approved a strategy to tackle homelessness, domestic violence, poverty and other issues.