16 cats in medical distress were rescued by a Calgary animal rescue organization, including 3 pregnant cats