We'll meet actors DJ Qualls and Sam Smith from the series 'Supernatural' as the Calgary Expo kicks off