Canadian doctors are sounding the alarm, raising concerns over the country’s health-care system. Mason DePatie reports.