A 26-year-old from Kyiv studied under a Calgary surgeon to learn new techniques before returning to help soldiers on the ground in Ukraine.