Philip Tedeschi, Professor and Researcher on the Human-Animal Bond and member of Rover’s Pet People Panel, explains the meaningful ways dogs and cats communicate love