As travel to the U.S. continues to dip, a destination in Montana is reaching out to Canadians, offering deals and discounts to lure them back.