Safety concerns are climbing as the online extremism network called '764' uses gaming platforms like Roblox to target vulnerable children.