Canada has scrapped its digital services tax targeting American technology firms. Hannah Lepine reports.