The transformation blends nature, art and exploration in an outdoor art installation, ‘Beyond the Boardwalk.’