The game of tag with water guns is worrying police who fear replicas may cause an incident.