Robots race as teams strategize and pit crews work under pressure to repair and upgrade machines on the spot.