A Sydney resident has taken it upon themselves to tell drivers to slow down in their neighbourhood.