Brooke Shields praises Nova Scotia where she shot her mystery-comedy series “You’re Killing Me.”