Mount Allison University in Sackville, N.B., will be closed on Wednesday after finding a “concerning message” on campus.