There are calls for a full-scale investigation into a fatal shooting of an Indigenous person by police.