The United States have slapped a nearly 21 per cent tariff on softwood lumber which could hit N.B. hard.