A 45-year-old man is facing two counts of first-degree murder in connection to the deaths of two male youths in Saint John.