A 68-year-old man is suing the federal and provincial governments over alleged sexual abuse he suffered as a child at a youth jail and a residential school.