A new technology to help restore the voices of throat cancer patients leads MedicalWatch for Nov. 9, 2026.