Executive director Brendan McKeen talks about the Manitoba Underground Opera’s production of Puccini’s “Le Villi.”