Prime Minister Mark Carney has nominated Manitoba's chief justice Glenn Joyal to the Supreme Court of Canada.