French security forces are being accused of using disproportionate methods against young protesters amid nationwide unrest over classroom conditions.