A U.S. research group says rogue AI agents used 'aggressive techniques' to target government websites, including Archives Canada. John Vennavally-Rao reports.