Bill C-39 aims to speed up major project approvals, but faces opposition from unions, Indigenous groups and environmentalists. Judy Trinh reports.