Surgeons at a children's hospital in Missouri have successfully separated infant twin sisters, who were born conjoined at the head.