Canada’s Arctic sovereignty is putting renewed focus on the Coast Guard’s icebreakers. Graham Richardson previews a journey aboard one of the vessels.