Mike Le Couteur has more on Prime Minister Mark Carney’s address to Canadians and where things stand as the Canada-U.S. trade war enters a new phase.