A 47-year-old U.S. man has been charged with stalking as investigators found murder and serial killer memorabilia, including a mummy, at his home.