A Pennsylvania family says their son was shot and killed police after apparently going to the wrong home after a night out with friends.