The newest U.S. tariffs are expected to have continued negative impacts on small businesses on the Canadian side of the dispute. Kamil Karamali reports.