As trade talks resume in Washington, debate grows over whether Canada should use energy as leverage to secure a deal with the U.S. Abigail Bimman reports.