Study author Kevin Hatala on how preserved footprints give ‘vivid snapshots’ of how one of humanity’s extinct relatives may have lived and moved.