NTSB Chair Jennifer Homendy says 'it is not clear who was conducting the duties of the ground controller' when the collision occurred at LaGuardia.