Dramatic video appears to show Alex Pretti in a clash with U.S. federal agents days before he was fatally shot in Minneapolis.