Workplaces, schools and essential services have been impacted by a massive Microsoft outage that the tech company has been struggling to fix since Thursday.