The Foodie Forecast highlights a creation at a popular East Vancouver brewery, a new Italian spot in Yaletown, and a returning Mediterranean-inspired tapas bar.