Anaheim bested Vancouver at home as penalty kill problems continue to plague the Canucks.