Vancouver prepares to say goodbye to a restaurant in the West End that has offered locals panoramic views of English Bay since 1979.