A U.S. suspect has been charged with conspiracy to commit murder in a foreign country in connection with the mass killing in Tumbler Ridge, B.C.