The U.S. indictment reveals disturbing messages sent and received on Discord, prompting additional questions about online safety.